Allison Krauss的聲音,好聽到會讓人說不出話。

忘了是怎麼開始聽Allison Krauss的 (似乎也是在某張Jazz和輯中),
「清新」,是我第一耳的感覺。(有"第一眼"的用法,倒是很少聽到"第一耳"的 :Q)
乾淨的嗓音,配合很單純的樂器,聽起來很舒服,一聽就讓人印象深刻。

後來才知道Allison Krauss來頭不小,是米國的鄉村歌曲的天后,
嚴格說來,應該是鄉村藍草(Bluegrass)歌曲。

藍草音樂是四零年代,在肯塔基的山區出現的鄉村音樂的一個分支。
它在鄉村樂的基礎上,吸收了當地傳統玉米粒晚會上的斑鳩音樂和提琴音樂,
加上南部山區的敘事歌曲的元素發展而成。
當鄉村樂漸漸混和到其他樂風的時候,藍草最初的存在是為了能夠保存鄉村樂的純淨,
以人聲為主,精緻乾淨,沒有太多配樂,後來藍草發展成為一種具有自己風格與特點的流派。

(以上是摘自網路^^;)

這首《 When you say nothing at all 》比較有名的其實是羅南唱的版本,也比較多人聽過,
這首同時也是電影Notting Hill(新娘不是我?還是落跑新娘?)的主題曲,
不過Allison Krauss的這個版本才是讚呀!

想瞭解更多關於Alison Krauss的介紹,以及關於Alison 
在2007年的精選集專輯" A Hundred Miles Or More"的試聽介紹,可以參考這裡


不用多說什麼,聽看看:




                                                       《 When you say nothing at all


It's amazing
How you can speak right to my heart
without saying a word
you can light up the dark
Try as I may
I can never explain what I hear
When you don't say a thing

*The smile on your face
 lets me know that you need me
There's a truth in your eyes
 saying you'll never leave me
The touch of your hand
 says you'll catch me wherever I fall
You say it best
When you say nothing at all

All day long
I can hear people talking out loud
But when you hold me near you drown out the crowd
Try as they may, they can never define
What's been said between your heart and mine( * )


真是神奇
你竟能說中我的心意
儘管你不發一語
你可以照亮黑暗
我已竭盡所能
但我永遠無法解釋我所聽到的
當你什麼都沒說 

你臉上的笑容
使我明白你需要我
你眼裡的真相
告訴我你絕不會離我而去
雙手的觸摸
告訴我無論我在何處跌倒,你都將扶持我
你說的真好
當你什麼都沒說 

一整天
我聽到人們高談闊論
但當你抱著我離開人群
人們努力想要知道,但他們永遠不會明瞭
你我倆心之承諾了些什麼







創作者介紹
創作者 ..... Ferry Myself to You ...... 的頭像
ftchu

..... Ferry Myself to You ......

ftchu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 156 )