從1999年的「First Love」開始,轉耳間,原來聽宇多田已經過了十年。
10年,21張單曲,5張專輯。
驚覺原來「First Love」已經是我十年前聽的歌了!
1st Album: First Love (1999)
2nd Album: Distance (2001)
3rd Album: Deep River (2003)
4th Album: ULTRA BLUE (2006)
5th Album: HEART STATION (2008)
因為宇多田最近的「HEART STATION 」專輯,讓我再回去翻出了幾年前的專輯來重聽,
然後發現「ULTRA BLUE」中的那首「BLUE」真是讚呀!
「 どんなにつらい時でさえ,生きるのはなぜ? さあね~
(無論多麼痛苦,為何還是要活下去? 誰知道? )
子なんてほしくない,普通が一番だね
(我不要什麼榮耀,平凡最好)
Darling, darling, ah... Questions make me blue
Darling, darling, ah... Tell me something good 」
---- BLUE / Utada Hikaru
(專輯名稱是Ultrablue,專輯封面確是鮮豔的大紅色!!)
再往前翻,「Deep River」應該算是我比較沒印象的 專輯,
雖然大多數人覺得這張的完整性比較夠 (完整性!?) ,
不過這張確實比較不合我的胃口呀 !!! 不像有前幾張專輯都有聽到快爛掉的經驗,
但是「Deep River」專輯中的那首「プレイ・ボ一ル」(Play・Ball) 我倒是很喜歡哩,歌詞也寫的很有趣!
「プレイ・ボ一ル」 的歌詞講的是告白的心情(嗎?)
「束の間の沈黙を破るquestion (打破短暫沉默的發問)
九回の裹で魅せるピッチャーのように (有如九局下半才展現魅力的投手)
I'm throwing my heart
一人でも続けると決めたmission (決定獨自完成的任務)
誰にでも好きと言えるわけじゃない (喜歡這句話不是對每個人都能說)
狙いを定めて (目標要鎖定)
I'm throwing my heart at you 」
---- プレイ・ボ一ル / Utada Hikaru

新專輯中的兒歌系:「 ぼくはくま」(我是熊), 這首歌就是一整個可愛呀!!
而最新的「HEART STATION 」專輯,算是近年來我最喜歡的了,
很多歌都很耐聽。所謂耐聽,就是剛聽幾次覺得不怎麼樣,然後越聽就越有感覺跟順耳!
早期我喜歡聽宇多田的慢版芭樂情歌如:First Love, For You, Distance...等,
近幾年我倒是對於他的中版快歌比較有fuuuu~~
本次推薦日劇Last Friends的主題曲「Prisoner of Love」,大推呀!!
尤其是下面這段,更是經典!!
「Stay with me, stay with me. My baby, say you love me
Stay with me, stay with me. 一人にさせない (不會讓你孤獨一人) 」
----Prisoner of Love / Utada Hikaru
從「First Love」到「Heart Station」,專輯中的所有詞曲幾乎都是有宇多田一手包辦的(好屌!)
而不單聽宇多田的歌,其實看宇多田寫的歌詞,有時也是一種樂趣。
「Fisrt Love」期的歌詞,內容多半是「純純」的、「可愛可愛」的!
但到了「Deep River」時期之後,歌詞成熟了許多,有很多歌詞看了很有「感覺」!
雖然有人說官方中譯的歌詞有時還沒辦法完全表達日文歌詞的原意 (確實有些地方看不太懂意思^^;)
不過宇多田的有些歌詞真的寫的很有意境呢! (比如說「Deep River」的歌詞我就看不太懂了XD)
最近MP3 Player重播次數最多的「BLUE」歌詞:
見慣れた町, 見慣れた人 もう一度感じさせて 技よりもハ一トで どんなに長い夜でさえ | 熟悉的小鎮,熟悉的人們 |






請先 登入 以發表留言。